Prawy
coś I «zaimek nieokreślony, zastępujący nazwę dowolnego przedmiotu lub faktu bądź takiego, którego mówiący nie chce lub nie umie określić, np. Coś trzeba z tym zrobić.» coś II pot. «partykuła charakteryzująca cechę lub zdarzenie w sposób przybliżony,
często wyrażająca niepewność lub zdziwienie, np. On ostatnio coś wychudł.»